The animal is a striped hyena. It appears on the 4 inch cup plate which isn't big enough to include animals in the border.
|"Quadrupeds" 4" cup plate, Hyena|
|Close-up of the "Quadrupeds" Hyena cup plate|
|Source print of "The Striped Hyena" from "A General History of Quadrupeds" by Thomas Bewick|